-
1 расположение
1) General subject: affection, arrangement, array, collocation, conciliate, disposal, disposing, disposition (в определённом порядке и т. п.), emplacement, favoritism, favour, formation, goodwill, humor (к чему-л. - for), inclination, lay, lay (чего-л.), lay-out, liking, line-up, location, mind, mood, order, ordination, ordonnance, position, posting (войск), ranking, regard, scheme (under the present scheme of society - при современном устройстве общества), shine, situation, smiles, spacing, sympathy, (чьё-л.) the light of (smb.'s) countenance, to (smb.'s) goodwill (чьё-л.), to be in (smb.'s) good graces, vein, warm (к кому-л.), lines, good books (to be in someone's good books)2) Geology: laying-out3) Biology: exposition (в отношении стран света)4) Naval: allocation, frame5) Medicine: attitude (плода в матке), distribution, lie, setup6) Colloquial: stomach (к чему-л. - for)7) American: favor8) Obsolete: forehand, month's mind9) Botanical term: arrangement (лат. dispositio), disposition (лат. dispositio)10) Sports: triangle formation11) Latin: locus, dispositio12) Engineering: configuration, grouping, installation, laying, mounting, physical layout, set-up, setout, siting13) Mathematics: collocating, geometry, ordering14) Law: arrangement of parts, propensity15) Economy: propensity (к чему-л.)16) Accounting: array (элементов выборки)17) Automobile industry: layout (напр. станков в цехе), locating, positioning18) Architecture: lay (по отношению к чему-либо), set-out19) Mining: disposition (скважин или шпуров)20) Forestry: exposure21) Information technology: alignment, locality, ordering ( упорядоченное)22) Oil: order (в определённом порядке), ranging, setup (сейсмических кос, сейсмоприёмников, взрывных скважин, при котором производится регистрация взрывов), placement23) Special term: (геометрическое) geometry24) Sociology: place of location, site25) Fishery: pattern27) Cartography: ground location (на местности или на карте)28) Coolers: housing (напр. оборудования)29) Power engineering: orientation view31) Business: lineup32) Drilling: system33) Oilfield: placing (схема размещения)34) Microelectronics: registration35) Polymers: setting36) Programming: layout (способ размещения объектов в памяти)37) Automation: (пространственное) configuration, hang, pose, spacing (по отношению друг к другу)38) Quality control: (относительное) arrangement, layout (оборудования), (упорядоченное) ordering39) Aviation medicine: affectation (к чему-л.), location (место)40) Makarov: berth, geometry (эксперимента), installing, lay (чего-л.), ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства)41) Security: housing42) Electrochemistry: assignment, dislocation43) SAP.tech. lying -
2 долгосрочная сделка
1) Economy: long-term entrepot2) Banking: long-term transaction3) Business: long-distance transaction4) Sakhalin energy glossary: continuing supply arrangement, term arrangementУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная сделка
-
3 колёсная характеристика
1) Engineering: axle arrangement, wheels arrangement2) Railway term: arrangement of axles, arrangement of wheels, system of wheels, wheel arrangementУниверсальный русско-английский словарь > колёсная характеристика
-
4 вступать в соглашение
договориться ; заключить соглашение — to make a bargain
Русско-английский большой базовый словарь > вступать в соглашение
-
5 соглашение о продлении срока
1) Law: extended-term arrangement2) EBRD: extended term arrangementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о продлении срока
-
6 урегулирование конфликта
1) General subject: arrangement of conflict2) Military: conflict management, conflict settlement3) Diplomatic term: arrangement of a conflict4) Sociology: conciliation5) Politico-military term: Conflict RegulationУниверсальный русско-английский словарь > урегулирование конфликта
-
7 урегулирование претензии
1) Economy: adjustment of a claim, settle of a claim2) Diplomatic term: arrangement of a claim3) Advertising: arrangement of claim, settlement of claims4) Business: claim settlement, settlement of a claim, settlement of claimУниверсальный русско-английский словарь > урегулирование претензии
-
8 врезное приспособление
Railway term: arrangement for making point trailable (стрелки)Универсальный русско-английский словарь > врезное приспособление
-
9 меры
1) General subject: actions2) Medicine: arrangements, measures3) Military: operation4) Engineering: provision5) Economy: efforts6) Accounting: effort, regulation7) Diplomatic term: arrangement8) Forestry: practice9) Makarov: measures (мероприятия) -
10 положение стрелки
1) Engineering: pointer position2) Railway term: arrangement of point, position of point -
11 путевое развитие
1) Engineering: trackage2) Railway term: arrangement of tracks, gridiron (напр. трубопроводов, дорог), lay-out of tracks, tracks -
12 расположение текста договора
Diplomatic term: arrangement of the text of the treatyУниверсальный русско-английский словарь > расположение текста договора
-
13 сигнальные цепи
Railway term: arrangement wires -
14 соглашение о линии поведения
Diplomatic term: arrangement as to the line of actionУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о линии поведения
-
15 соглашение об изъятии ядерных вооружений
Diplomatic term: arrangement for the exclusion of nuclear weaponsУниверсальный русско-английский словарь > соглашение об изъятии ядерных вооружений
-
16 структура текста договора
Diplomatic term: arrangement of the text of the treatyУниверсальный русско-английский словарь > структура текста договора
-
17 установка сигналов по прямой
Railway term: arrangement of signals in a straight lineУниверсальный русско-английский словарь > установка сигналов по прямой
-
18 установка сигналов уступами
Railway term: arrangement of signals in stepsУниверсальный русско-английский словарь > установка сигналов уступами
-
19 установка стрелки
1) Engineering: pointer setting (прибора)2) Railway term: arrangement of point -
20 устройство движущего механизма
Railway term: arrangement of driving gearУниверсальный русско-английский словарь > устройство движущего механизма
См. также в других словарях:
arrangement — I (ordering) noun adaption, arraying, collocation, compositio, composition, conformation, conlocatio, formation, method, regularity, schematism, symmetry, systematization, uniformity II (plan) noun conception, concoction, contrivance, course of… … Law dictionary
Term — Term, n. [F. terme, L. termen, inis, terminus, a boundary limit, end; akin to Gr. ?, ?. See {Thrum} a tuft, and cf. {Terminus}, {Determine}, {Exterminate}.] 1. That which limits the extent of anything; limit; extremity; bound; boundary. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Term fee — Term Term, n. [F. terme, L. termen, inis, terminus, a boundary limit, end; akin to Gr. ?, ?. See {Thrum} a tuft, and cf. {Terminus}, {Determine}, {Exterminate}.] 1. That which limits the extent of anything; limit; extremity; bound; boundary.… … The Collaborative International Dictionary of English
term — n often attrib 1: a specified period of time the policy term 2: the whole period for which an estate is granted; also: the estate itself 3 a: the period in which the powers of a court may be validly exercised b … Law dictionary
term deposit — ➔ deposit1 * * * term deposit UK US noun [C or U] (also time deposit) ► BANKING, FINANCE an arrangement with a bank in which you have an account that pays interest, usually with money left in it for a fixed period of time: »They hold term… … Financial and business terms
arrangement — may refer to a variety of formal or informal agreements concerning the conditions under which a bankrupt company may operate; often, it refers to an extension of time in which debt can be paid off. This was the term used under the old Chapter XI… … Glossary of Bankruptcy
term — The period of time during which a contract is in force. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. term term 1 [tɜːm ǁ tɜːrm] noun 1. [countable] a word or expression that has a particular meaning, especially in a technical or scientific subject:… … Financial and business terms
term — term1 W1S1 [tə:m US tə:rm] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 in terms of something 2 in general/practical/financial etc terms 3¦(word)¦ 4¦(period of time)¦ 5¦(school/university)¦ 6¦(end)¦ 7 come to terms with something 8¦(conditions)¦ 9¦(relationship)¦ … Dictionary of contemporary English
arrangement — noun 1 plans/organization ADJECTIVE ▪ alternative, better, different, new, other ▪ It may be necessary to make alternative arrangements. ▪ final … Collocations dictionary
term — [[t]tɜ͟ː(r)m[/t]] ♦ terms, terming, termed 1) PHRASE: PHR after v, PHR with cl If you talk about something in terms of something or in particular terms, you are specifying which aspect of it you are discussing or from what point of view you are… … English dictionary
term — termly, adv. /terrm/, n. 1. a word or group of words designating something, esp. in a particular field, as atom in physics, quietism in theology, adze in carpentry, or district leader in politics. 2. any word or group of words considered as a… … Universalium